Eventi

Friendsgiving all'Italiana

Posted on: Sun, 11/04/2018 - 23:46 By: michael.cross

Friendsgiving all'Italiana

Ciao a tutti! 

Questo Novembre, vorremmo invitarvi a un evento speciale. Facciamo un "Friendsgiving" all'Italiana. Il nostro consigliere, Franco Sicuro, ha generosamente offerto il suo spazio che si chiama "The Millenium Center" per avere questa festa di Thanksgiving. 

Con questo evento, potremo festeggiare questa tradizione americana con la nostra "famiglia italiana" a Saint Louis. 

Tutti sono invitati. L'evento sarà un "potlock" a cui ognuno porterà qualcosa da mangiare o da bere. Il club, Italiano per Piacere, fornirà i piatti, i bicchieri, e le posate per la cena. Poi, ognuno conviderà il cibo e le bevande portati dagli ospiti. 

Vi preghiamo di usare la sezione "What to bring" per indicare cosa porterete. Potete indicare cosa sulla lista porterai oppure potete indicare qualcos'altro che vorrete portare.

https://www.evite.com/event/01FCQ4FA4VZGEYA4AEPI2MCY774OOM/rsvp?gid=0069YMIDXTABF4542EPI2WGJCE54VM

(English below)

.You are cordially invited to "Friendsgiving all'italiana"! 

Come and join us on Saturday, November 10th for a celebration of Thanksgiving "Italian style". All are invited to bring a dish or share a bottle of your favorite wine, beer, or spirit. 

Franco Sicuro has been generous enough to host us at the Millenium Center. The address is: 10199 Woodfield Ln, St. Louis, MO 63132

Scott Hoff will be sending out invites via e-vite and everyone will be able to RSVP and also put down the dish/beverage you are bringing. If you have further questions or to RSVP, please email Scott Hoff at scottmhoff@gmail.com

date_time

CONCERTO DI NATALE CON BENEDETTA ORSI

Posted on: Sun, 11/04/2018 - 22:53 By: michael.cross
Concerto di Natale con Benedetta Orsi - St Louis Bologna Sister Cities Organization
Saint Louis - Bologna Sister Cities Organization presents its first Christmas Concert

 

date_time

Gran Festa di Ferragosto

Posted on: Mon, 07/02/2018 - 18:33 By: michael.cross
Gran Festa di Ferragosto St Louis

 

Cari Amici, 

Siete cortesemente invitati a un picnic gratuito per celebrare l’estate e il Ferragosto a St. Louis, all’esclusivo Enterprise Holdings Pavilion nel Shaw Park di Clayton, sabato 11 agosto, dalle 3:00 pm alle 10:00 pm. 

Questa è una festa familiare dove adulti, giovani e bambini sono ugualmente benvenuti. Gli adiacenti campi di pallavolo e giochi per bambini sono a nostra disposizione. Ci sarà cibo a volontà, antipasti, grigliata di pollo e salsiccia; serviremo vino e bibite analcoliche e siete tutti invitati a portare e condividere un piatto a vostra scelta o bevande alternative; portate quello che volete e quello che vi viene meglio: magari premieremo la migliore ricetta. 

L’evento è organizzato da ItaliaUSA, Italiano Per Piacere e la Comunità degli Italiani - St. Louis, coadiuvati da Giovani Italiani Saint Louis, Saint Louis - Bologna Sister City Committee ed è generosamente offerto dai nostri sponsorizzatori Volpi Foods e ARTECO GLOBAL, e dalle vostre associazioni UNICO, CTIM, COMITES, DEVOTI DI SAN GIUSEPPE e dalla 
pubblicazione IL PENSIERO. 

Altrettanto sostenitori e presenti alle festività saranno i nostri graditi ospiti d’onore: l’Onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, Deputata eletta al Parlamento Italiano nella Circoscrizione Estero, Ripartizione Nord e Centro America, e l’Onorevole Joseph Colagiovanni, Vice Console Onorario d’Italia a St. Louis. Autorità governative locali saranno anche presenti. 

Segnatevi quindi la data: Sabato 11 Agosto dalle ore 15,00 alle 22,00 a Shaw Park in Clayton, un’occasione da non mancare. 

FRANCO GIANNOTTI (Presidente del CLUB Italiano Per Piacere)

MICHAEL CROSS (Presidente della Comunità degli Italiani - St. Louis, il Gemelaggio St Louis - Bologna, e Giovani Italiani Saint Louis)

SCOTT HOFF (Vice-Presidente del CLUB Italiano Per Piacere

JESSICA HAYES (Event Coordinator della Comunità degli Italiani - St. Louis)

The event is free but we do need to know how many people in your party in order to purchase adequate supplies. Please contact Michael Cross at 225-239-3897 or Scott Hoff at 314-304-5972, or email: mikecross.stl@gmail.com, scottmhoff@gmail.com, or franco@ItaliaUSA.com

Immagine dell'Invito
Festa di Ferragosto - St Louis
date_time

Italiano Per Piacere - Cervelli in fuga

Posted on: Wed, 05/30/2018 - 05:05 By: michael.cross

IL GENIO ITALIANO SI AFFERMA ALL'ESTERO 

Cari Amici del Club Italiano Per Piacere,

Per la riunione del 6 giugno abbiamo qualcosa di veramente nuovo per voi: intervisteremo quattro italiani che sono a St Louis per avanzare le loro specialità e ricerche nel mondo scientifico. 

Si legge e si sente spesso parlare del successo degli Italiani all'estero nei campi del design, della moda, della enogastronomia, ma tanti sono anche fuori dall'Italia per motivi di studio e di ricerca.

In questa riunione avremo il piacere di conversare con:

Giovanni Aiello - PhD student in Economics at Washington University under the direction of Prof. Michele Boldrin

Luigi Giancotti - PostDoctorate Researcher in Pharmacological and Physiological Sciences at Saint Louis University 

Elisa Di Rosa - PostDoctorate Researcher and Marie Curie Fellow in Psychological and Brain Science at Washington University 

Jacopo Piantoni - Bachelor Student in International Business at Lindenwood University 

Gli studiosi, intervistati da Giovanna Leopardi, ci racconteranno da dove vengono, che tipo di formazione hanno ricevuto in Italia, di che cosa si occupa la loro ricerca, e che programmi hanno per il futuro, al quale brinderemo insieme.

Michael Cross, il quale ha contribuito a radunare gli ospiti d’onore per questa serata, farà una breve introduzione.

Non mancate a questa interessante riunione; arrivederci dunque a mercoledì 6 giugno per un incontro che combinerà l'amicizia, la cultura e la buona tavola. Come il solito ci incontreremo nella nostra sede, il ristorante Pan d'Olive sulla McCausland alle 18,30. 

Prenotate al più presto rispondendo all’invito che riceverete via email da Evite, oppure chiamando Scott Hoff al 314-304-5972 o inviandogli una email a scottmhoff@gmail.com

Immagine dell'Invito
Cervelli in fuga
date_time

Concerto di Natale - Benedetta Orsi

Posted on: Tue, 11/07/2017 - 03:05 By: scotthoff

Benedetta Orsi, rispettato membro della nostra Comunità, dedicherà a tutti noi il suo speciale concerto di Natale il 6 Dicembre 2017.

Celebreremo l'arrivo imminente del Natale con una cena particolare e regali per tutti.

Il costo della serata è di 35 $.

Per ulteriori informazioni e prenotazioni, siete gentilmente pregati di contattare Scott Hoff: scottmhoff@gmail.com

Data